Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen

Wer wir sind

Unsere Website-Adresse ist https://stg.arillasvillas.gr. Diese Website ist die Online-Verbraucherplattform von Arillas Villas. Sie fördert das gesamte Angebot von Arillas Villas durch hochwertige, erlebnisorientierte Inhalte (Geschichten, Fotografien usw.) und interagiert mit einem stetig wachsenden Publikum in drei Sprachen.

Sie wird durch eine engagierte Social-Media-Community unterstützt und hat das Ziel, die erste Anlaufstelle für alle zu sein, die einen Urlaub auf Korfu lieben. Gleichzeitig soll sie als Best-Practice-Beispiel für Destinationsmarketing auf dem lokalen Markt dienen.

Arillas Villas ist eine Kooperation privater Tourismusunternehmen, die Arillas auf Korfu als moderne und attraktive Reisedestination bewerben möchten. Das Ziel von Arillas Villas ist die Förderung von Arillas Villas sowie von tourismusbezogenen Produkten und Dienstleistungen.

Die Website bietet den Nutzern umfassende Informationen über Reiseziele und Erlebnisse in Arillas auf Korfu und gibt ihnen die Möglichkeit, ihre Reise zu organisieren – durch Online-Suchdienste für Unterkünfte, Transport und Sehenswürdigkeiten. Darüber hinaus ermöglicht sie den Zugriff auf mehrere Online-Buchungsplattformen.

Links zu Websites Dritter
Die Website enthält Links zu externen Websites, Plattformen und/oder Anwendungen, die nicht von Arillas Villas kontrolliert werden (nachfolgend „Websites Dritter“ genannt). Dazu gehören beispielsweise:

  • Webseiten von Tourismusunternehmen

  • Webseiten mit Informationen zu Transportmöglichkeiten

  • Webseiten zu touristischen Sehenswürdigkeiten

Die Datenschutzerklärung von Arillas Villas gilt nicht für Informationen, die auf Websites Dritter erfasst werden, die Sie über Links auf unserer Website besuchen.

Diese Websites Dritter haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien sowie eigene Nutzungsbedingungen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen, bevor Sie diese externen Seiten nutzen oder sich dort bewegen.

Daten

Wenn Sie die Website besuchen und wenn Sie uns kontaktieren, können wir bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen erfassen und verarbeiten. Dies geschieht, damit Sie die Funktionen und Dienstleistungen der Website nutzen können und damit wir den Bedarf an unseren Dienstleistungen besser verstehen und unsere Betriebsabläufe optimieren können.

Diese Daten können auch „personenbezogene Daten“ enthalten, also alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine natürliche Person gilt als identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie Name, Identifikationsnummer, Standortdaten, Online-Kennung oder zu einem oder mehreren spezifischen Merkmalen, die die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person betreffen.

Die Website ist nicht für die Nutzung durch Minderjährige (unter 18 Jahren) bestimmt. Wir erheben bewusst keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.

Daten, die wir direkt von Ihnen erfassen:
Die meisten personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, werden direkt von Ihnen bereitgestellt. Wir erheben bestimmte personenbezogene Daten zu Kommunikationszwecken, beispielsweise um auf Ihre Informationsanfragen zu antworten und Ihre Erwartungen und Bedürfnisse besser zu verstehen.

Konkret erfassen und verarbeiten wir Daten, die Sie uns direkt über das „Kontakt“-Formular auf unserer Website übermitteln, darunter:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Land

  • Grund Ihrer Anfrage

  • Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um mit Ihnen zu kommunizieren.

Daten, die wir mithilfe von Cookies und anderen Tracking-Technologien erfassen:
Wir verwenden Cookies und andere Tracking-Technologien, um Informationen über Ihre Nutzung der Website zu erfassen. Dazu gehören:

  • Technische Daten (Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Übertragungsstatus, Browsertyp, Version und Sprache, Plug-in-Typen und -Versionen)

  • Ihre IP-Adresse

  • Betriebssystem und Schnittstelle

  • Zeitzoneneinstellung und Standort

  • Profilbezogene Daten (verweisende Website, besuchte Seiten, getätigte Aktionen, Besuchsmuster auf Seiten, Informationen aus ausgefüllten Formularen)

Basierend auf Ihrer vorherigen Zustimmung können wir diese Daten nutzen, um Ihnen personalisierte Werbung basierend auf Cookies bereitzustellen.

Weitere Informationen dazu und wie Sie sich von dieser Verarbeitung abmelden können, finden Sie im Abschnitt „Wie wir Cookies und andere Tracking-Technologien (Tracker) verwenden“ in dieser Datenschutzerklärung.

Daten, die wir von Dritten erfassen:
Wir erhalten einige der oben genannten technischen Daten von Analyseanbietern wie Google.

Anonymisierte und statistische Daten:
Wir können anonymisierte und statistische Daten verarbeiten, insbesondere zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen.

Obwohl solche Daten aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet sein können, gelten sie nicht als personenbezogene Daten, da sie Ihre Identität weder direkt noch indirekt offenlegen.

Beispiel: Wir können Ihre Nutzungsdaten zusammenfassen, um den Prozentsatz der Nutzer zu berechnen, die eine bestimmte Funktion der Website verwenden.

Wir erfassen oder verarbeiten wissentlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten („sensible“ Daten), wie beispielsweise:

  • Gesundheitsdaten

  • Ethnische oder rassische Herkunft

  • Religiöse oder philosophische Überzeugungen

  • Sexuelles Leben oder sexuelle Orientierung

Dienstleister:
Arillas Villas kann externe Dritte als Dienstleister engagieren, die als Datenverarbeiter für Arillas Villas agieren, um bestimmte Dienstleistungen bereitzustellen, darunter:

  • Website-Hosting-Anbieter

  • Marketing-Dienstleister

  • IT-Support-Dienstleister

Diese externen Dienstleister können im Rahmen ihrer Dienstleistungen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

Weitere Empfänger:
Arillas Villas kann personenbezogene Daten im Einklang mit geltenden Datenschutzgesetzen an folgende Parteien weitergeben:

  • Gerichte

  • Strafverfolgungsbehörden

  • Regierungsbehörden

  • Juristische Berater

Falls es zu einer Unternehmensfusion oder Übernahme von Arillas Villas durch ein anderes Unternehmen kommt, können personenbezogene Daten an die beteiligten Dritten (z. B. das fusionierende Unternehmen, Rechtsberater, Wirtschaftsprüfer) weitergegeben werden.

Internationale Übermittlung personenbezogener Daten:
Arillas Villas übermittelt personenbezogene Daten gemäß den geltenden Gesetzen.

Falls Ihre personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union (EU) übertragen werden müssen, wird diese Übermittlung in Übereinstimmung mit geltendem Recht erfolgen, und Arillas Villas wird ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellen.

Um dies zu gewährleisten, werden geeignete Datenschutzvereinbarungen geschlossen, beispielsweise:

  • Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCCs)

  • Andere Maßnahmen, die ein angemessenes Datenschutzniveau garantieren

Alle Datenempfänger werden verpflichtet, ein angemessenes Datenschutzniveau für Ihre Daten zu gewährleisten.

Cookies

Willkommen auf https://stg.arillasvillas.gr, mit dem Markennamen „Arillas Villas“ („wir“, „uns“, „unser“, „Arillas Villas“). Die Nutzung unserer Website (nachfolgend „Website“) unterliegt den Nutzungsbedingungen sowie der vorliegenden Datenschutzrichtlinie & Tracking-Richtlinie (z. B. Cookies), die zusammen als „Datenschutzrichtlinie“ bezeichnet werden.

Die Datenschutzrichtlinie wurde aktualisiert, um die Einhaltung der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Gesetzes 4624/2019 sicherzustellen.

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie uneingeschränkt, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Falls Sie mit den enthaltenen Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der Website und ihrer Dienste einstellen.

Die Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert werden, wann immer dies erforderlich ist, ohne vorherige Ankündigung. Die Änderungen treten mit dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, da Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Website als Zustimmung zu diesen Änderungen gilt. Falls Sie der Nutzung Ihrer Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, beenden Sie bitte die Nutzung der Website.

Datenschutz & Verwendung von Cookies
Arillas Villas verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu respektieren und zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Arillas Villas als Verantwortlicher im Sinne der DSGVO Ihre personenbezogenen Daten und sonstige Informationen erfasst und verarbeitet sowie wie unsere Website Cookies und andere Identifikationstechnologien verwendet.

Arillas Villas kann zur Identifikation der Website-Nutzer Technologien wie Cookies und andere Tracker einsetzen. Beim Besuch der Website kann daher ein Tracker auf Ihrem Gerät installiert werden.

Was sind Tracker?
Tracker sind verschiedene Technologien, darunter:

  • HTTP/S-Cookies

  • Flash-Cookies

  • Lokaler Speicher in HTML5

  • Geräte-Fingerprinting

  • Softwaregenerierte Identifikatoren (z. B. IDFA, IDFV, Android ID)

  • Materialidentifikatoren (MAC-Adresse, Seriennummer oder andere Gerätekennungen)

Durch den Einsatz von Trackern kann Arillas Villas:

  • Ihr Gerät wiedererkennen

  • Informationen über Ihr Nutzungsverhalten auf unserer Website erfassen

  • Daten zu Ihren Vorlieben oder vergangenen Aktionen speichern

  • Ihr Online-Erlebnis verbessern und personalisieren

  • Automatisch Informationen zu besuchten Standorten und Drittanbieter-Websites erfassen

  • Werbung bereitstellen, die Ihren Interessen entspricht

Verwaltung von Trackern & Cookies

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über die Verwendung von Trackern informiert werden.

  • Sie können festlegen, dass bestimmte Tracker oder alle Tracker blockiert werden.

  • Falls Sie die Verwendung bestimmter Tracker ablehnen, kann der Zugang zu bestimmten Diensten eingeschränkt sein.

Sie können jederzeit Ihre Zustimmung zu Trackern widerrufen, mit Ausnahme von unbedingt erforderlichen Trackern (diese sind notwendig, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert).

Wenn bestimmte Arten von Trackern Ihre vorherige Zustimmung erfordern, wird Ihnen ein entsprechendes Banner angezeigt. Falls Sie bestimmte Cookies deaktivieren oder löschen, können Sie die Website weiterhin nutzen, jedoch könnte dies die Funktionalität der Website einschränken.

Arten von Trackern:

Wir verwenden sowohl „dauerhafte“ Tracker als auch „sitzungsbasierte“ Tracker.

  • Dauerhafte Tracker: Diese werden auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Sie bleiben für einen vordefinierten Zeitraum bestehen.

  • Sitzungsbasierte Tracker: Diese werden nur für die Dauer Ihres Besuchs auf der Website gespeichert und beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht.

Wir verwenden folgende Tracker:

  • Unbedingt erforderliche Tracker

  • Analytische/Leistungstracker

  • Funktionalitäts-Tracker

  • Zielgruppen-/Werbetracker

Wie kann ich meine Tracker-Einstellungen ändern?

Die meisten Webbrowser ermöglichen eine individuelle Steuerung von Trackern (z. B. Cookies) über die Browsereinstellungen.

Weitere Informationen dazu, wie Sie sehen können, welche Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert sind, finden Sie unter:

  • EU-Cookie-Richtlinien

  • www.aboutcookies.org

  • www.allaboutcookies.org

Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn eine gesetzliche Grundlage dafür besteht. Dies kann auf folgenden Rechtsgrundlagen beruhen:

  • Ihre Einwilligung (z. B. wenn Sie sich für unseren Newsletter registrieren oder bestimmte Arten von Trackern aktivieren).

  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. wenn eine Justizbehörde den Zugriff auf Ihre Daten verlangt).

  • Berechtigte Interessen von Arillas Villas oder Dritten, sofern Ihre Grundrechte nicht überwiegen. Diese berechtigten Interessen umfassen:

  • Die Sicherstellung eines sicheren und effizienten Betriebs der Website

  • Die Verbesserung unserer Dienste und unserer Website

  • Die Analyse der Website-Nutzung, um unser Marketing, unser Kundenmanagement und unsere Dienstleistungen zu optimieren.

Ihre Datenschutzrechte gemäß der DSGVO

Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft – Sie können erfahren, welche Daten wir über Sie speichern und wie wir sie verarbeiten.

  • Recht auf Berichtigung – Falls Ihre Daten falsch oder unvollständig sind, können Sie deren Korrektur verlangen.

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – In bestimmten Fällen können Sie verlangen, dass Ihre Daten gelöscht werden.

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten ungenau sind oder unrechtmäßig verarbeitet werden, können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

  • Widerspruchsrecht – Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, insbesondere bei automatisierten Entscheidungen oder Direktwerbung.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden.

Falls Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben (z. B. für Direktmarketing oder Cookies), können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte finden Sie auf der Website der griechischen Datenschutzbehörde (HDPA): www.dpa.gr

Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der HDPA einzureichen:

📍 Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
📍 Adresse: Kifisias Avenue 1-3, 115 23 Athen, Griechenland

Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Arillas Villas behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern.

Alle Aktualisierungen der Datenschutzrichtlinie werden mit einem Datumsvermerk auf der Website veröffentlicht, damit Sie stets die neueste Version einsehen können.

Datum der letzten Aktualisierung: [Datum einfügen]

Nutzungsbedingungen

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website https://stg.arillasvillas.gr (nachfolgend „Website“) sowie alle spezifischen Nutzungsbedingungen, die für bestimmte Teile oder Funktionen der Website gelten, zusammen mit der Datenschutzrichtlinie und der Cookies-Richtlinie (nachfolgend gemeinsam als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet), regeln die Bereitstellung und Nutzung der Website durch Arillas Villas.

Die Nutzungsbedingungen sind ab Ihrem ersten Besuch auf der Website gültig und regeln Ihre Navigation, Nutzung und rechtliche Beziehung mit Arillas Villas sowie die über die Website angebotenen Werbedienstleistungen.

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle auf der Website bereitgestellten Dienste und für alle Dienste, die in Zukunft hinzugefügt werden können.

Akzeptanz der Nutzungsbedingungen

Bevor Sie die Website weiter nutzen, bitten wir Sie, diese Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen, da sie eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Arillas Villas darstellen.

Durch die Nutzung der Website, ihrer Inhalte und ihrer Dienste erklären Sie ausdrücklich, dass Sie die Nutzungsbedingungen verstanden und akzeptiert haben.

Falls Sie ganz oder teilweise nicht mit den Nutzungsbedingungen einverstanden sind, bitten wir Sie:

  • Die Website nicht zu nutzen

  • Keine der über die Website bereitgestellten Dienste zu verwenden

Arillas Villas behält sich das Recht vor, Nutzern, die die Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht nicht einhalten, den Zugriff auf die Website und ihre Dienste zu verweigern.

Art der Website & angebotene Dienstleistungen

Die Website ist eine Online-Plattform, die im Eigentum von Arillas Villas steht. Sie dient dazu:

  • Tourismus- und reisebezogene Produkte und Dienstleistungen zu bewerben

  • Den Zugriff auf Produkte und Dienstleistungen Dritter zu ermöglichen

Arillas Villas selbst erbringt keine direkten touristischen Dienstleistungen, sondern stellt eine Plattform bereit, über die Drittanbieter (nachfolgend „Dienstleister“) ihre Dienste bewerben und anbieten können.
Beispiele für Dienstleister:

  • Hotels & Ferienunterkünfte

  • Reiseführer & Transportanbieter

  • Freizeit-, Gastronomie- und Unterhaltungsanbieter

Jede Bezugnahme auf Dienstleistungen über die Website oder auf Arillas Villas bedeutet daher, dass die Dienstleistungen von Drittanbietern erbracht werden – es sei denn, es ist ausdrücklich anders angegeben.

Arillas Villas verkauft keine eigenen touristischen Dienstleistungen oder Produkte.

Was bietet die Website den Nutzern?

  • Informationen über Reiseziele & Erlebnisse auf Korfu

  • Möglichkeiten zur Reiseorganisation (Hotelsuche, Transportoptionen, Sehenswürdigkeiten)

  • Verbindungen zu mehreren Online-Buchungsplattformen

Vertragsverhältnis zwischen Nutzer & Dienstleister

Falls Sie über die Website eine Buchung oder einen Kauf tätigen (z. B. ein Ticket buchen oder eine Unterkunft reservieren), schließen Sie:

  • Einen direkten Vertrag mit dem Dienstleister ab

  • KEINEN Vertrag mit Arillas Villas

Da kein Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und Arillas Villas besteht, erfolgen sämtliche Abrechnungen und Gebühren direkt über den Dienstleister.

Wir empfehlen Ihnen daher:

  • Die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Dienstleisters zu lesen & zu speichern

  • Besondere Bedingungen zu beachten (Stornierungsrichtlinien, Zahlungen, Verfügbarkeit)

Für die Bereitstellung von Informationen auf der Website entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten.
Verantwortung für Inhalte & Informationen Dritter

Alle auf der Website veröffentlichten Informationen stammen direkt von den Dienstleistern.

Arillas Villas:

  • Kontrolliert nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit dieser Informationen

  • Übernimmt keine Haftung für falsche Angaben, Nichtverfügbarkeit oder andere Probleme

Dienstleister sind ausschließlich für die Richtigkeit ihrer Angaben verantwortlich, einschließlich:

  • Preise & Gebühren

  • Stornierungsrichtlinien

  • Vertragsbedingungen

Die Website verwendet ein Extranet, über das Dienstleister ihre eigenen Informationen verwalten. Daher:

  • Übernimmt Arillas Villas keine Garantie für die Richtigkeit der Angaben

  • Ist Arillas Villas nicht haftbar für Probleme, die aus der Vertragsbeziehung zwischen Ihnen und dem Dienstleister entstehen

Links zu Websites Dritter

Die Website enthält Links zu externen Websites, Plattformen oder Anwendungen Dritter, die nicht von Arillas Villas kontrolliert werden.

Beispiele:

  • Websites von Tourismusunternehmen

  • Websites mit Transportinformationen

  • Reise- und Tourismusportale

Arillas Villas übernimmt keine Haftung für:

  • Die Inhalte & Richtigkeit dieser Drittanbieter-Websites

  • Fehlende Verfügbarkeit oder Störungen dieser Websites

  • Irrtümer oder unvollständige Informationen von Drittanbietern

Falls Sie eine Buchung oder Transaktion über eine Drittanbieter-Website durchführen, schließen Sie:

  • Einen direkten Vertrag mit dem Drittanbieter ab

  • Keinen Vertrag mit Arillas Villas

Wir empfehlen Ihnen daher dringend, die Nutzungsbedingungen & Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter-Website zu lesen.

Haftungsausschluss von Arillas Villas

Arillas Villas bietet keine eigenen Tourismusleistungen an (z. B. Hotelübernachtungen, Transport, Touren). Die über die Website bereitgestellten Dienstleistungen stammen ausschließlich von Drittanbietern.

Daher übernimmt Arillas Villas keine Haftung für:

  • Fehlende oder fehlerhafte Erbringung der Dienstleistung durch Drittanbieter

  • Nichtverfügbarkeit von Dienstleistungen (z. B. ausgebuchte Hotels oder abgesagte Touren)

  • Technische Fehler oder Wartungsarbeiten, die die Verfügbarkeit der Website einschränken

  • Unfälle, Schäden oder finanzielle Verluste, die sich aus der Nutzung von Drittanbieter-Diensten ergeben

Falls Probleme mit einer Buchung oder einem Dienstleister auftreten, müssen Nutzer sich direkt an den jeweiligen Dienstleister wenden.

Änderungen der Nutzungsbedingungen

Arillas Villas behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren.

Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung veröffentlicht und treten sofort mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

Wir empfehlen Ihnen:

  • Die Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen

  • Eine Kopie der Nutzungsbedingungen zu speichern oder auszudrucken

Durch die fortgesetzte Nutzung der Website erklären Sie sich mit den aktualisierten Nutzungsbedingungen einverstanden.

Falls Sie den Änderungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, die Nutzung der Website einzustellen.

Zugriff auf die Website

Die Nutzung der Website zur Schädigung anderer Personen oder deren Rechte in irgendeiner Weise, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren geistige und gewerbliche Eigentumsrechte sowie personenbezogene Daten, ist untersagt.

Es ist Ihnen untersagt:

Die Website zu zerstören, zu deaktivieren, zu überlasten oder in irgendeiner Weise zu beschädigen.

Nicht autorisierte Mittel zur Änderung des Inhalts der Website zu verwenden.

In den Betrieb der Website auf irgendeine Weise einzugreifen.

Falls Sie über die Website auf andere Websites zugreifen, wird unwiderlegbar davon ausgegangen, dass Arillas Villas keine Verantwortung für deren Inhalte oder sonstige damit verbundene Aspekte übernimmt.

Sie, der Nutzer, erkennen an und akzeptieren bedingungslos, dass Sie ausschließlich für alle Schäden oder Ausfälle verantwortlich sind, die durch Ihre Verletzung der Nutzungsbedingungen entstehen, unabhängig von deren Ursache oder Art.

Die Nutzung der Website und ihrer Dienste setzt voraus, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, geschäftsfähig sind und, falls Sie die Dienste der Website im Namen einer anderen Person nutzen, deren Ermächtigung und Zustimmung besitzen.

Geistige Eigentumsrechte

Sofern nicht anders angegeben, sind alle Inhalte der Website, einschließlich geistiger Eigentumsrechte (gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte), immaterieller Vermögenswerte, nicht eingetragene Werke, Bilder, Grafiken, Designs, Texte, Struktur und „Look & Feel“, ausschließliches Eigentum von Arillas Villas und/oder Dritten und durch das griechische Recht, das EU-Recht und internationale Verträge geschützt.

Folglich akzeptieren und verstehen Sie, dass Sie kein Recht haben, Inhalte oder Teile der Inhalte der Website zu verwenden, zu kopieren, extrahieren, weiterzuverwenden, zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu verbreiten, herunterzuladen, hochzuladen und/oder kommerziell zu verwerten oder in irgendeiner Weise öffentlich zu präsentieren, es sei denn, Sie haben zuvor die schriftliche Genehmigung von Arillas Villas, des Dritten, des Eigentümers oder Lizenznehmers erhalten.

Sie erkennen an und akzeptieren, dass Sie kein Recht haben, Inhalte der Website in irgendeiner Weise zu reproduzieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen und/oder kommerziell zu verwerten, wobei Arillas Villas sich das Recht vorbehält, Ansprüche und Rechte gegenüber Personen geltend zu machen, die gegen diese Bestimmungen verstoßen.

Haftung – Schadloshaltung

Diese Nutzungsbedingungen legen den vollständigen Umfang der Verpflichtungen und Haftungen von Arillas Villas in Bezug auf die über die Website angebotenen Werbedienste fest, es sei denn, es wurde in speziellen Nutzungsbedingungen anders vereinbart. Die Inhalte und Dienste der Website werden „wie besehen“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien durch Arillas Villas.

Arillas Villas übernimmt keine Garantie und keine Haftung (weder zivilrechtlich noch strafrechtlich), sofern dies nicht ausdrücklich in den Nutzungsbedingungen festgelegt ist, für Schäden, die dem Nutzer durch die Nutzung der Website oder durch die Bereitstellung von Dienstleistungen durch Drittanbieter entstehen.

Arillas Villas haftet unter keinen Umständen für Schäden, die entstehen:

(a) Durch die Nutzung der Dienste und Inhalte der Website (z. B. wenn eine Reservierung nicht abgeschlossen werden kann, aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Arillas Villas liegen, durch Kommentare oder Inhalte, die von Dritten auf der Website veröffentlicht wurden oder durch ungenaue Informationen, die von Drittanbietern bereitgestellt wurden).
(b) Durch Verstöße von Nutzern gegen die Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze.
(c) Durch höhere Gewalt oder Ereignisse, die außerhalb der direkten Kontrolle von Arillas Villas liegen (z. B. Internetausfälle, Stromausfälle, Hardwarefehler, Telekommunikationsstörungen, technische Wartung der Website).
(d) Durch Handlungen, Unterlassungen und Fehler von Drittanbietern, einschließlich mangelnder gesetzlicher Genehmigungen, Sicherheitsmängeln oder Softwareproblemen.
(e) Durch von Dritten bereitgestellte oder lizenzierte Informationen und Materialien, die sich auf der Website befinden oder von Drittquellen stammen.
(f) Durch von Nutzern veröffentlichte Kommentare und Inhalte.

Die Nutzer tragen die alleinige Verantwortung für alle über die Website getätigten Transaktionen und deren Bedingungen. Arillas Villas übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, materielle oder immaterielle Verluste oder andere Folgen, die sich aus der Nutzung der Website oder der von Drittanbietern bereitgestellten Dienstleistungen ergeben.

Der Nutzer verpflichtet sich, Arillas Villas von jeglichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten und Kosten freizustellen, die durch die Verletzung dieser Nutzungsbedingungen entstehen.

Hyperlinks

Die Website enthält Hyperlinks oder Banner zu Websites von Drittanbietern. Arillas Villas hat keine Kontrolle über deren Verfügbarkeit, Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Qualität der Dienstleistungen.

Arillas Villas übernimmt keine Haftung für:

Die Verfügbarkeit, Inhalte, Datenschutzrichtlinien und Qualität der Websites Dritter.

Fehler oder Ungenauigkeiten in den Inhalten dieser Websites.

Technische Probleme oder andere Probleme, die während des Besuchs solcher Websites auftreten können.

Falls ein Problem beim Besuch oder der Nutzung solcher Websites auftritt, muss sich der Nutzer direkt an den Betreiber der jeweiligen Website wenden.

Die Nutzung von Hyperlinks zu externen Websites erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers, und es kann nicht davon ausgegangen werden, dass Arillas Villas den Inhalt dieser Websites unterstützt, genehmigt oder empfiehlt.

Wir empfehlen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites sorgfältig zu lesen und eine Kopie zu speichern.

Kommentare von Nutzern

Alle von Nutzern auf der Website veröffentlichten Kommentare müssen wahrheitsgemäß, genau, rechtmäßig und mit allen geltenden Gesetzen konform sein.

Es ist untersagt, Inhalte zu veröffentlichen, die Rechte von Arillas Villas oder Dritten verletzen. Arillas Villas übernimmt keine Verantwortung für von Nutzern gepostete Inhalte und behält sich das Recht vor, rechtswidrige Inhalte zu entfernen.

Anwendbares Recht, Gerichtsstand & Sonstige Bestimmungen

Die Nutzungsbedingungen sowie alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Website und den von Arillas Villas bereitgestellten Diensten unterliegen dem griechischen Recht.

Falls eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar oder rechtswidrig ist, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Die Nutzungsbedingungen sind in englischer, griechischer und deutscher Sprache verfügbar. Im Falle von Abweichungen hat die griechische Version Vorrang.

Die Nichtdurchsetzung eines Rechts durch Arillas Villas gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.

Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website.